Gemeinnützige Organisation: Gesellschaft Bochum-Donezk e.V. [ Link ]
Vereinsregisternr.: 2257, Amtsgericht Bochum
Europaaktive Zivilgesellschaft in NRW
Gesellschaft Bochum-Donezk e.V. Spendenkonto [ Link ]
IBAN: DE85 4305 0001 0001 3907 07
BIC: WELADED1BOC
Informationen der Stadt Bochum [ Link ]
Kontakt: daniel.elon[at]bochum-donezk.de
Zur Verwendung:
Auszug aus der Vereinssatzung, § 1: [ Link ]
(1) Die Gesellschaft Bochum-Donezk ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Bochum.
(2) Sie unterstützt und fördert die Städtepartnerschaft zwischen Bochum und Donezk. Die Unterstützung und Förderung erfolgt im Rahmen der jeweils gültigen sicherheitspolitischen Gegebenheiten. Ihr Zweck ist, der Völkerverständigung im Geiste der Humanität und Toleranz zu dienen und die aktive Durchführung von Kontakten mit Bürgerinnen und Bürgern in oder aus Donezk und der Ukraine zu fördern.
(3) Die Gesellschaft verfolgt diese Ziele durch bilaterale kulturelle, bildungspolitische, sportliche, touristische und weitere Kontakte und Begegnungsprogramme zwischen den Bürgern beider Staaten, wie auch zwischen Schulen, Religionsgemeinschaften, Verbänden und Vereinen, sofern sie für Entspannung und Völkerverständigung eintreten, sowie durch humanitäre Hilfe in verschiedenen Bereichen.